Guía Agile · Fundamentos de Agile
Agile vs Scrum: ¿cuál es la diferencia?
A menudo se usan «Agile» y «Scrum» como si significaran lo mismo. Están relacionados, pero no son idénticos. Agile es un conjunto de valores y principios. Scrum es un marco concreto, con roles, eventos y artefactos definidos, que lleva esos principios a la práctica.
Puntos clave
- Agile es la mentalidad; Scrum es un marco que la aplica.
- Scrum añade tres responsabilidades, cinco eventos y tres artefactos.
- Elija Scrum para equipos de producto dedicados; considere Kanban para el trabajo de flujo continuo.
La respuesta breve
Agile es la filosofía, descrita en el Manifiesto Ágil. Scrum es un marco que la aplica. Todo Scrum es Agile, pero no todo Agile es Scrum. Kanban, XP y Lean son otras formas de ser ágil.
Lo que aporta Scrum
Scrum convierte los principios ágiles en una estructura concreta:
- Tres responsabilidades: Product Owner, Scrum Master y Developers.
- Cinco eventos: la Sprint, la Sprint Planning, el Daily Scrum, la Sprint Review y la Sprint Retrospective. Consulte reuniones ágiles.
- Tres artefactos: Product Backlog, Sprint Backlog e Incremento, cada uno con un compromiso: el Objetivo del Producto, el Objetivo del Sprint y la Definición de Terminado.
- Time-boxes: cada evento tiene una duración máxima.
Estas reglas se definen en la Guía de Scrum, que mantienen Ken Schwaber y Jeff Sutherland y que se revisó por última vez en 2020.
Agile y Scrum comparados
| Agile | Scrum | |
|---|---|---|
| Qué es | Valores y principios | Un marco concreto |
| Roles | No prescritos | Product Owner, Scrum Master, Developers |
| Cadencia | Cualquier ritmo iterativo | Sprints de duración fija de un mes o menos |
| Reglas | Solo orientaciones | Eventos, artefactos y time-boxes definidos |
| Alcance | Cualquier equipo u organización | Principalmente un único equipo que desarrolla un producto |
Cuándo Scrum es una buena elección
- Un equipo multifuncional dedicado trabaja en un solo producto.
- El trabajo puede planificarse en ciclos de duración fija.
- Un Product Owner puede tomar decisiones de priorización.
- El equipo se beneficia de una estructura clara mientras aprende Agile.
Si el trabajo llega de forma impredecible, como en soporte u operaciones, Kanban suele encajar mejor.
Preguntas frecuentes
Agile frente a Scrum: ¿se puede ser ágil sin Scrum?
Sí. Kanban, XP, Lean y muchos enfoques adaptados son ágiles sin usar Scrum.
Agile frente a Scrum: ¿es Scrum el mejor marco ágil?
Es el más utilizado, pero el mejor marco es el que se adapta a su trabajo. Muchos equipos combinan Scrum con prácticas de Kanban; consulte Scrumban.
Agile frente a Scrum: ¿es Scrum lo mismo que Agile?
No. Agile es un conjunto de valores y principios; Scrum es un marco concreto que los aplica, con responsabilidades, eventos y artefactos definidos.
Agile frente a Scrum: ¿cuáles son los tres roles de Scrum?
Product Owner, Scrum Master y Developers. La Guía de Scrum de 2020 los denomina responsabilidades. Consulte el rol del Scrum Master.
Agile frente a Scrum: ¿cuáles son los cinco eventos de Scrum?
El Sprint, la Sprint Planning, el Daily Scrum, la Sprint Review y la Sprint Retrospective. Consulte reuniones y ceremonias ágiles.
¿Kanban es Agile o Scrum?
Kanban es un método ágil por derecho propio, independiente de Scrum. Gestiona el flujo continuo con límites WIP y no exige roles ni Sprints.
Agile frente a Scrum: ¿se puede usar Scrum fuera del software?
Sí. Scrum se usa en marketing, investigación, educación y otros ámbitos en los que un equipo pequeño aborda un trabajo complejo que puede entregarse en incrementos.
Agile frente a Scrum: ¿es Scrum una metodología o un marco?
La Guía de Scrum describe Scrum como un marco ligero. Define una estructura mínima y deja que los equipos añadan sus propias prácticas.
Agile frente a Scrum: ¿quién mantiene Scrum?
Sus creadores, Ken Schwaber y Jeff Sutherland, mantienen la Guía de Scrum. La versión actual se publicó en 2020.
¿Debe un principiante aprender primero Agile o Scrum?
Aprenda primero los valores ágiles y después Scrum como ejemplo concreto de ellos. Entender por qué existen las reglas hace que Scrum sea mucho más fácil de aplicar.
Agile frente a Scrum: ¿qué es Scrumban?
Un híbrido que mantiene el ritmo de planificación y revisión de Scrum pero usa el flujo continuo y los límites WIP de Kanban. Consulte tipos de metodologías ágiles.